베를린, 여성도 수영장에서 상의 탈의 허용한다