호날두, 개인 통산 리그 500호골 돌파