일본 최고의 만화출판사 슈에이샤, 게임 사업에 본격 돌입한다