네이마르, 전방 십자인대·반월판 파열로 수술대 오른다