허광한, 드라마 <노 웨이 아웃>으로 한국 활동 시작한다