가니 x 퍼레이드, 언더웨어 협업 컬렉션 출시