박해일, 2023 미국 아카데미 신입 회원 명단에 유일한 한국 배우로 이름을 올렸다