제니 연기 데뷔작 <디 아이돌>, 조기 종영 논란에 휩싸였다