르브론 제임스, NBA 역대 최다 득점 달성