애플, 노래방 서비스 ‘애플뮤직 싱’ 출시